【情况简报第14期】澳大利亚前总理霍克在扬子江国际论坛中澳经贸关系专题研讨会演讲

2016-04-18

2016年3月30日,江苏省对外友好交流促进会在省人大常委会外事接待厅,举办扬子江国际论坛·中澳经贸关系专题研讨会。澳大利亚前总理鲍勃·霍克(Bob·Hawke)应邀作“中澳自贸协定对两国关系的影响”的演讲。省友促会会长林祥国主持研讨会并致辞。著名经济学家、南京大学原党委书记洪银兴教授为研讨会学术主持人。省友促会常务副会长、省人大常委会外事委员会主任滕勇,省友促会常务理事董启彬、宋志华、史小庆、唐卫民、徐功华、高洪海、高澎,江月等和部分理事,部分省市人大、政府有关部门的领导、专家,省进出口商会执行会长马海宁,省律师协会涉外业务委员会主任陈发云等律师代表,江苏海外企业集团副总裁王远见、汇鸿集团董事副总裁蒋金华以及中江、苏美达、苏豪、丰盛、赫柏湾、澳中国际、凤凰传媒等10多个企业集团的代表,南京大学国际商学院黄繁华教授等学者,穆帝文(Steven G.Moon)等澳大利亚驻华机构代表以及省内外10多家媒体记者共60余人出席研讨会。

林祥国会长在致辞中对霍克前总理应省友促会的邀请访问江苏表示欢迎,称赞霍克先生是中国人民的老朋友,为发展中澳友好合作关系作出重要贡献。林会长认为《中澳自贸协定》将进一步促进两国资金、资源和人员的流动,为两国企业在诸多领域开展合作创造更多机遇,推动两国经济优势互补,并向持久和深入方向发展,使两国的生产者和消费者都广泛受益。

霍克前总理在演讲中回顾了1978年第一次来到中国,直到今天第103次访华的经历,亲眼见证了中澳经贸关系的发展,相信《中澳自贸协定》的签定将会推动两国经贸关系的持续、稳定发展。

研讨会上,霍克前总理还与参会者就中国企业对澳投资、澳大利亚农产品和矿产资源出口、两国人文交流、环境保护以及当前国际关系方面的热点问题等进行交流互动,并在会后接受了新闻媒体的采访。

 

以下为研讨会的发言内容摘录:

 

林祥国(江苏省对外友好促进会会长)致辞:尊敬的澳大利亚前总理霍克先生,各位来宾,大家上午好!在这春暖花开的美好季节,我们江苏省对外友好交流促进会在这里举办扬子江国际论坛?中澳经贸关系专题研讨会。我们很高兴邀请到澳大利亚政府前总理霍克先生参加今天的研讨会并作专题演讲。我代表省友促会,对霍克先生的到来表示热烈欢迎!

霍克先生在1983-1991年期间连续三届担任澳大利亚政府总理,为发展中澳友好合作关系作出重要贡献,是中国人民的老朋友。霍克先生是南京大学等多所国际著名大学的名誉博士,曾担任澳洲国立大学、悉尼大学的客座教授和斯坦福大学国际研究所咨询委员会成员以及国际教育专家委员会主席。目前霍克先生还在多个学术研究机构任职,他也是大家熟悉的博鳌亚洲论坛理事会成员。

大家都知道,在中国和澳大利亚建交后的四十多年里,中澳关系全面、稳步发展,两国的经贸合作水平不断提升,促进了各自经济的发展,形成了相互依赖的经济关系。特别是近年来,中澳经贸关系一直保持良好的发展势头,成为两国关系发展的亮点,现在中国已成为澳大利亚最大的贸易伙伴和主要的投资来源国。

2005年4月,中国和澳大利亚启动自由贸易协定谈判。2015年6月17日,中澳两国政府正式签署《中华人民共和国政府和澳大利亚政府自由贸易协定》,这是向加深两国友谊、全面提升两国经贸合作水平和发展全面战略伙伴关系迈出的一大步。中澳自贸协定将进一步促进两国资金、资源和人员的流动,为两国企业在诸多领域开展合作创造更多机遇,推动两国经济优势互补,并向持久和深入方向发展,使两国的生产者和消费者都广泛受益。

各位来宾,随着中国“一带一路”战略的逐步实施和积极推进,越来越多的中国企业将走出国门、走向世界各地,澳大利亚也是国内企业“走出去”的重要目的地。我们江苏是中国的经济大省,近年来,江苏企业赴澳大利亚投资、开展经贸合作的势头持续高涨。我相信,《中澳自贸协定》将会有力推动这一增长势头,进一步促进江苏企业在澳大利亚开展投资和经贸合作。

最后,我预祝今天的研讨会圆满成功、取得有益成果。

接下来请著名经济学家、南京大学原党委书记洪银兴教授主持研讨会。

 

洪银兴(南京大学原党委书记、教授):很荣幸能主持霍克前总理的演讲会。霍克先生来中国已经一百多次了,是中国人民的老朋友。这次,霍克先生在来华参加博鳌亚洲论坛后,应省友促会的邀请访问南京,昨天在南京大学做演讲,受到了师生们的热烈欢迎,今天又到扬子江国际论坛做演讲。下面我们就欢迎霍克先生演讲。

 

其他发言略。

(完)

 

(阅本期简报全文,请询江苏省对外友好交流促进会秘书处,电话:025-83377782)