南共体国家驻华大使使团主席萨瑟拉·乔治致省友促会感谢函

2016-06-08

2016年5月30日,南共体国家驻华大使使团主席、博茨瓦纳共和国驻华特命全权大使萨瑟拉·乔治,致函省友促会会长林祥国,对5月23日扬子江国际论坛2016·江苏-南部非洲投资与发展高层论坛的成功举办和省友促会给与的热情、周到接待表示感谢。感谢函译文及原文如下:

尊敬的林祥国先生:

首先,我想对您和江苏省对外友好交流促进会(JAFIE)全体人员表示由衷的感谢。在5月23日江苏-南部非洲投资与发展高层论坛举办期间,您和友促会全体人员周到的安排和热情的接待,让我和代表团宾至如归。

本次论坛为我们结识卓越的基础设施开发企业提供了很好的机会。从这个意义上来说,本次论坛取得了巨大成功。据此,我们能够发掘更多的潜在领域以加强协作,努力提高南部非洲发展共同体地区水、能源和基础设施的供给水平。我坚信,通过这种协作努力,我们将最终实现共同目标,进一步增强双方人民和政府之间的良好关系。

最后,请允许我表达对中国和南部非洲发展共同体成员国之间良好关系的由衷赞许。我真诚地希望本次高层论坛的成果可以发扬光大,通过双方不断的交流和合作,巩固我们之间业已建立的良好关系。

致以最崇高的敬意,

谢谢!

南共体国家驻华大使使团主席萨瑟拉·乔治